Liên Hoa Quang
Trang chủ »»
SÁCH CỦA TÁC GIẢ HUNGKAR DORJE RINPOCHE
Trì Minh có nghĩa là bậc có thể trì giữ các giáo lý tâm yếu về bản tâm Trì Minh có nghĩa là bậc có thể trì giữ các giáo lý tâm yếu về bản tâm Về chữ 'Trì Minh' có nghĩa là các bậc Tôn quý, các bậc đạo sư Tôn Quý, các bậc Thầy lớn. Tất cả các vị Trì Minh của dòng truyền thừa này đều rất vĩ đại, đều có tâm đại bi và trí tuệ. Các Ngài là các bậc đại thành tựu giả. Vì vậy, các Ngài được gọi là các bậc Trì Minh. Về căn bản, Trì Minh có nghĩa là người có thể trì giữ các giáo lý tâm yếu về...
Uống Từng Chữ Kim Cang như Uống Cam LồUỐNG TỪNG CHỮ KIM CANG NHƯ UỐNG CAM LỒ*
Bài Giảng Hungkar Dorje Rinpoche 18..12.2022, Zoom Song ngữ - chép Anh dịch Việt “Con đảnh lễ dưới chân đức Surativajra.” Đây là đức Garab Dorje, “ngài là Phật Mâu Ni tái lai trong thân tướng Bồ tát.” ‘Mâu Ni’ có nghĩa là đức Phật Thích Ca Mâu Ni trở lại trái đất này lần nữa trong hình tướng của một vị Bồ Tát; và “ngài là bậc trì giữ kho báu trí tuệ của Vajrasattva.” Đức...
Tinh túy của ba lần chuyển pháp luân của Đức Phật được làm thành một pháp tu hoàn chỉnh – đó là ngondroTinh túy của ba lần chuyển pháp luân của Đức Phật được làm thành một pháp tu hoàn chỉnh – đó là ngondro Nói chung, có hai phẩm chất chính yếu của Tâm. Phẩm chất thứ nhất là Tánh Không. Phẩm chất thứ hai là Quang Minh. Để độ cho chúng sinh chứng ngộ hai phẩm tánh này, Đức Phật đã trao truyền Tứ Diệu Đế trong lần chuyển Pháp Luân thứ nhất. Lần chuyển Pháp Luân thứ nhất chính là nền tảng để nhận ra những ý nghĩa thâm diệu được...
Phổ Hiền là Tánh của TâmPHỔ HIỀN LÀ TÁNH CỦA TÂM [1]
Bài Giảng Hungkar Dorje Rinpoche 11.12.2022, Zoom Song ngữ - chép Anh dịch Việt Phần thứ nhất là đảnh lễ các bậc đạo sư tôn quý. Chữ ‘lạt ma’ thông thường có nghĩa là các vị lạt ma trong thân tướng con người, như các vị lạt ma Tây Tạng. Tuy nhiên, ở đây chúng ta gọi đức Phổ Hiền Như Lai và đức Kim Cang Tát Đỏa là Lạt Ma Kim Cang Tát Đỏa, Lạt Ma Phổ Hiền và bạn có thể nói rằng...
Các Ngài là những vị Thầy bởi vì các Ngài đã chứng ngộ tánh Không, tánh Không của tâm Các Ngài là những vị Thầy bởi vì các Ngài đã chứng ngộ tánh Không, tánh Không của tâm Về chữ 'Trì Minh' có nghĩa là các bậc Tôn quý, các bậc đạo sư Tôn Quý, các bậc Thầy lớn. Tất cả các vị Trì Minh của dòng truyền thừa này đều rất vĩ đại, đều có tâm đại bi và trí tuệ. Các Ngài là các bậc đại thành tựu giả. Vì vậy, các Ngài được gọi là các bậc Trì Minh. Về căn bản, Trì Minh có nghĩa là người có thể trì giữ các giáo lý...
Các bậc Trì MinhCÁC BẬC TRÌ MINH [1]
Bài Giảng Hungkar Dorje Rinpoche 4.12.2022, Zoom Song ngữ - chép Anh dịch Việt (trích đoạn) Tên cuốn sách là “Âm thanh của các bậc Trì Minh” hay “Diệu Âm của tiếng cười”. Chúng ta có thể nói “Âm thanh của các bậc Trì Minh”, âm thanh này là tiếng cười và điều đó có nghĩa là một cái gì rất đặc biệt, một thứ âm thanh rất trân quý, âm thanh của tiếng cười của các bậc Trì Minh. Về chữ 'Trì Minh'...
Hai Hoạt Động Chính của Tu Viện Đều Mạnh Mẽ và Hoàn Thiện HAI HOẠT ĐỘNG CHÍNH CỦA TU VIỆN ĐỀU MẠNH MẼ VÀ HOÀN THIỆN
Bài Giảng Hungkar Dorje Rinpoche 25.11.2022, Zoom Song ngữ - chép Anh dịch Việt (trích đoạn) (Thầy thăm hỏi mọi người) Chúng ta đã bàn bạc về việc Thầy sẽ dạy qua mạng Internet về [cuốn sách] luận giảng Ngondro [Longchen Nyingthig]. Tuy nhiên, việc này đã đòi hỏi nhiều thời gian hơn Thầy nghĩ. Bởi vì tình hình COVID ở đây không ổn lắm và điều đó ảnh...
Một khi đã chọn pháp này để hành trì hàng ngày thì bạn phải hành trì với tất cả lòng tinMột khi đã chọn pháp này để hành trì hàng ngày thì bạn phải hành trì với tất cả lòng tin Nếu bạn đang tu một pháp nào đó thuộc truyền thống khác, nếu bạn đang thực hành Ngondro Longchen Nyingthig, thì bạn cần phải có nhiều lòng tin vào pháp của mình, vào dòng truyền thừa của mình. Đừng nên phân vân do dự. Một khi bạn đã chọn pháp này để hành trì hàng ngày thì bạn phải hành trì với nhiều lòng tin. Bởi vì Thầy thấy một số người không...
Hướng tâm về Guru và việc tu hành cả ngày lẫn đêm sẽ cho ta sức mạnh lớn lao vượt thoát luân hồiHướng tâm về Guru và việc tu hành cả ngày lẫn đêm sẽ cho ta sức mạnh lớn lao vượt thoát luân hồi Ý nghĩa pháp tu Guru Yoga là để nhận gia trì của Guru, có nghĩa là để hợp nhất bất khả phân với Guru, không khác. Người ta không cần phải có quá nhiều suy nghĩ, mà chỉ cần có lòng tin, chánh niệm, và quán tưởng về Guru. Đó là kết quả của thực hành Guru Yoga. Và những bậc thầy vĩ đại như Milarepa thực sự đã đạt đến trình độ đó....
GURU YOGA: Pháp Tu Tri Kiến Thanh TịnhGURU YOGA: PHÁP TU TRI KIẾN THANH TỊNH [1]
Bài Giảng Hungkar Dorje Rinpoche Chiều 21.10.2019, Việt Nam Song ngữ - chép Anh dịch Việt (trích đoạn) I. Ba phẩm chất của một đệ tử tốt: Chân thật, thông minh, chí tín thành “Người học đạo phải chân thành. Không phải với bất cứ điều gì mà là chân thành với các giáo lý Phật dạy.” Thầy thường đề cập đến những phẩm chất của một học trò. Những...
GURU YOGA: Xin Hộ Trì Để Mê Vọng Trên Đường Tu Dừng BặtGURU YOGA: XIN HỘ TRÌ ĐỂ MÊ VỌNG TRÊN ĐƯỜNG TU DỪNG BẶT[1]
Bài Giảng Hungkar Dorje Rinpoche Sáng 21.10.2019, Việt Nam Song ngữ - chép Anh dịch Việt (trích đoạn) I. Các giáo lý nói rằng nhận lầm đạo sư là uống thuốc độc “Một “guru” xấu có thể dẫn ta xuống cõi thấp, hoặc những điều tồi tệ sẽ chắc chắn xảy ra và vì vậy rất nguy hiểm.” Ý nghĩa pháp tu Guru Yoga là để nhận gia trì của Guru,...
Câu Chuyện Diệu Kỳ của Cụ Bà 100 TuổiCâu Chuyện Diệu Kỳ của Cụ Bà 100 Tuổi
Hungkar Dorje Một buổi sáng ngày 11 tháng 8, theo lịch Tây Tạng, khi chúng tôi đến thăm một số gia đình thuộc dòng dõi Gotsa sống quanh tu viện, chúng tôi mừng thọ các cụ già tuổi 80 và mừng sinh nhật lần thứ 100 của một cụ bà dòng họ Ra tên là Dondrub Drolma. Đây là lần đầu tiên tôi thấy một người có thể sống đến 100 tuổi. Những người sống thọ 100 tuổi như vậy cực kỳ hiếm....
Bốn Điểm Quan Trọng Trong Quãng Đời Sinh ViênKính gửi quý đạo hữu, Ngày 15.9.21 tại tu viện Lungon Ngài Hungkar Dorje Rinpoche đã có buổi gặp với các học viên Viện Văn hóa Cổ Kim Xứ Tuyết (Nadeng Sherig Lob Ling). Ngài đã ban bài Pháp thoại với chủ đề: Bốn điểm quan trọng trong quãng đời sinh viên. Thông tin do Bảo Đăng (Rinchen Lamp) đăng tải. BBT LHQ xin trân trọng gửi tới quý bạn đồng tu trích đoạn Pháp ngữ trân quý của Ngài do Chánh Nhân dịch Tạng Việt, Hiếu Thiện (Lotsawa) nhuận văn. Tiếng Tạng do Bảo Đăng...
Pháp Kim Cang Thủ - Lời Nhắn Gửi của GuruKính chào quý đạo hữu, Vừa qua Thầy, Ngài Hungkar Dorje, đã gửi lời nhắn nhủ tới các đạo hữu phát tâm thực hành pháp KIM CANG THỦ để mọi người thêm tinh tấn tu hành, giữ tâm ý thanh tịnh, như một phương tiện thù thắng để tự cứu mình và giúp mọi người. BQT LHQ xin trân trọng gửi tới quý đạo hữu Pháp nhũ của Ngài: “Virút covid mạnh như vậy là do nghiệp xấu của con người. Đại oai lực của chư Phật và chư Bồ tát là không thể nghĩ bàn, nhưng nghiệp...
LỜI ĐẠO SƯ 4Lời Giới Thiệu Lời Đạo Sư IV xin trân trọng giới thiệu với quý độc giả gần xa các bài giảng của Ngài Hungkar Dorje Rinpoche từ năm 2015 tới 2018 cùng một số thư, thơ, bài viết.Mở đầu phần I của cuốn sách là bài giới thiệu của Rinpoche về dòng pháp Longchen Nyingthik. Với ngôn ngữ cô đọng và sắc bén, Rinpoche đã phân tích sự khác nhau giữa pháp tu Hiển giáo và Mật giáo mà một người tu Kim Cương Thừa rất cần phải biết. Trong Kim Cương...
