Liên Hoa Quang
Trang chủ »»
THƯ VIỆN TUỆ QUANG - GELUGPA
TRỊ TÂM SÂN HẬN
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Thích Hằng Đạt
Nói chung, tất cả tôn giáo lớn trên thế giới đều nhấn mạnh về tầm quan trọng của hạnh từ bi và nhẫn nhục. Đặc biệt, mọi truyền thống Phật giáo, bao gồm Tiểu Thừa, Đại Thừa, Kim Cang Thừa, đều thuyết rằng từ bi là nền tảng căn bản của sự tu tập tâm linh. Để hỗ trợ cho việc phát triển và thực thi tâm hạnh từ bi, việc chủ yếu là phải vượt qua những chướng ngại. Nơi đó,...
BỒ ĐỀ TÂM LUẬN
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Sonam Nyima Chân Giác (Canada) - Diệu Hạnh Giao Trinh (France) - Hồng Như (Australia)
Tôi nghe như vầy: Một thời đức Thế tôn ở thành Vương xá trên đỉnh Linh thứu, cùng với rất nhiều vị đại tỷ kheo và đại Bồ tát. Lúc bấy giờ đức Thế tôn nhập chánh định Cảnh giới Thậm Thâm. Cũng vào lúc bấy giờ, Đại Bồ Tát Quan Tự Tại đi vào pháp tu Bát nhã Toàn Hảo sâu xa, thấy cả năm hợp thể đều không có tự tánh. Lúc ấy, dựa vào năng lực Phật truyền, tôn giả Xá...
TÂM AN TỊNH HÒA BÌNH
Tác giả: Lama Thubten Yeshe
Dịch giả: Tuệ Uyển
Xin chào mừng đến lần ấn tống tái bản lần nhất quyển sách thứ bốn của tủ sách Lưu trử Tuệ Trí Lạt Ma Yeshe về những thuyết giảng của Lạt Ma Yeshe. Như chúng tôi nghĩ, chúng tôi đã có nhiều rắc rối trong việc giữ lại tựa đề này khi chúng tôi ấn bản những lần trước, Trở Thành Những Nhà Trị Liệu Tâm Lý của Chính Mình, Làm Tâm Thức Chúng ta trở thành một Đại Dương và Căn Bản...
TU TUỆ
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Hoang Phong
Hành trình đến Giác ngộ là một tập Luận của Tịch Thiên (Shantideva), được Đức Đạt-Lai Lạt-ma bình giảng. Tập Luận nêu lên một điều tiên quyết: tất cả những lời Phật dạy đều nhắm vào mục đích khuyến khích ta trau dồi Trí tuệ. Điều khẳng định này tuy có vẽ đơn giản nhưng thật ra đã phản ảnh một sự hiểu biết thâm sâu, và cũng là trọng tâm của thông điệp Phật giáo. Tuy...
Ý NGHĨA SỰ SỐNG: Luân hồi và sự Giải thoát
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Hoang Phong
Đây là một quyển sách ghi lại ba ngày thuyết giảng của Đức Đạt-lai Lạt-ma tại thành phố Luân Đôn vào mùa xuân năm 1984, tức cách nay (2014) đúng ba mươi năm. Chủ đề chính của những buổi thuyết giảng này là nguyên nhân nào đã đưa đến sự hiện hữu xoay vần và trói buộc của chúng ta trong thế giới hiện tượng. Sự xoay vần hay chu kỳ trói buộc đó gồm có mười hai mối dây tương liên...
CÁNH CỬA MÃN NGUYỆN
Tác giả: Lama Zopa
Dịch giả: Nguyễn Văn Điểu
Khoảng một ngàn năm trước, ở Tây Tạng, ngài Atisha, vị đại sư độc nhất vô nhị, tác giả luận giảng Ngọn đèn Soi đường đến Giác ngộ đã thành lập truyền thống Kadampa tôn quý. Vị đệ tử số một của ngài là Dromton Gyalwai Jungne người mà định mệnh đến với ngài đã được thiên nữ Tara báo trước. Trong số ba đệ tử lâu năm nhất của Dromtonpa( thường gọi là ba anh em nhà Kadam), có...
HƯƠNG SEN TINH KHIẾT
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Thích Nhuận Châu
Đức Đạt-lại Lạt-ma thứ 14 sinh vào ngày 6 tháng 7 năm 1935, tên là Lhamo Thondrup, trong một gia đình nghèo ở Taktser, tỉnh Amdo. Từ Lhamo Thondu có nghĩa là ‘Thần ban phước cho lời ước nguyện’. Còn Taktser là tên làng, (có nghĩa là ‘hổ gầm’ một ngôi làng nhỏ và nghèo nằm trên đồi, nhìn xuống một thung lũng bao la. Đồng cỏ ở đây còn mênh mông, chưa có nhà ở hoặc trang trại, chỉ có dân du...
CON ĐƯỜNG ĐƠN GIẢN
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Tống Ngọc Đức
Bốn Sự Thật Cao Quý là phần cực kỳ căn bản của giáo lý Phật Giáo. Thực ra, nếu như bạn không hiểu Bốn Sự Thật Cao Quý, nếu cá nhân bạn không thực nghiệm được sự thật của giáo lý này, bạn không thể rèn luyện Phật Pháp (Buddha-Dharma). Có nghĩa là tôi luôn luôn vui sướng khi có cơ hội giải thích điều đó. Nhìn chung, tôi tin rằng hết thảy mọi tôn giáo lớn trên thế giới đều có...
BỒ ĐỀ CHÁNH ĐẠO BỒ TÁT GIỚI LUẬN
Tác giả: Jé Tsongkhapa
Dịch giả: Thích Tịnh Nghiêm
Hành giả Bồ tát dùng chỗ nào làm nơi y chỉ? Phải y như Thánh giáo đã dạy. Trước tiên phải phát khởi tâm Bồ đề thù thắng, kế đó, đối với những điều Bồ tát phát nguyện tu học, phải dùng sự trì giới làm công hạnh thiết yếu, vì nếu như không thể tu tập học xứ của Bồ tát, thì không thể nào chứng đắc Vô thượng Bồ đề, bởi thế, trì giới là con đường quan yếu nhất trong...
BA MƯƠI BẢY PHẨM TRỢ ĐẠO GIÁC NGỘ
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Tuệ Uyển
Chúng ta tập hợp cùng nhau ở Đạo Tràng Giác Ngộ để tiến hành nghi thức truyền pháp Thời luân (Kalachakra). Quí vị đã đến từ nhiều nơi khác nhau do nơi lòng thành tín. Trên những phương tiện vận chuyển nghèo nàn mà quý vị đã phải chịu đựng trong một hành trình nhọc nhằn, nhưng quý vị đã quên đi điều ấy đê tập hợp ở đây. Chúng ta sẽ thực hiện đại nghi thức khai tâm truyền...
PHÁP TU TÂY TẠNG DÀNH CHO PHẬT TỬ NHẬP MÔN
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Hồng Như
A. Đặc điểm Phật giáo Tây Tạng Thông thường có hai lối giảng Phật pháp. Một là đạo sư giảng cho đệ tử : trong trường hợp này, để bày tỏ lòng thiết tha đối với giáo pháp, lòng tôn kính đối với thầy, đệ tử có khi phải sám hối và cúng dường nội tâm và ngoại vật trước khi nhận pháp. Hai là bạn nói với bạn, giữa người giảng và người nghe không có quan hệ thầy trò, vì...
TRUNG ĐẠO: Chánh Tín Căn Cứ Trong Suy Lý
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Đặng Hữu Phúc
Ngày hôm nay, ở đây trong thế kỉ thứ hai mươi mốt, nhân loại đã đạt tới một giai đoạn tiến bộ cao cấp về tăng trưởng vật chất và về trí tuệ của nhiều ngành nghề chuyên biệt, và chúng ta tiếp tục tiến bộ trong những lĩnh vực này. Làm cách nào chúng ta có một chính tín căn cứ trong lí hội thông hiểu? Như tôi đã viết trong lời cuối bài “Ca tụng 17 Đại sư Nalanda” (phụ bản 2,...
SỨC MẠNH CỦA LÒNG TỪ
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Thích Nguyên Tạng
Đức Phật chính là nguồn gốc của Phật pháp, của Giáo pháp mà chúng ta học. Đức Phật đã dạy cho chúng ta nhiều trình độ, nhiều căn cơ khác nhau, nói chung là giúp chúng ta có thể hiểu được thực tánh, bản chất của giáo pháp hay ý nghĩa của cuộc đời nó như thế nào. Nói chung pháp có nhiều trình độ, từ dễ đến khó, từ cạn đến sâu, nói chung đều để giúp cho chúng ta hiểu được...
BẢY BƯỚC YÊU THƯƠNG
Tác giả: Đạt Lai Lạt Ma
Dịch giả: Lê Tuyên
Khi tôi nói về lòng yêu thương và lòng từ bi, tôi muốn nói về chúng không phải từ góc độ tôi là một tín đồ Phật giáo, cũng không phải từ góc độ tôi là một người Tây Tạng, cũng chẳng phải tôi là một con người bình thường như bao người đang nói chuyện với người khác. Tôi hy vọng rằng từ giờ này trở đi bạn sẽ nghĩ về chính mình trong vai trò là một con người như bao người khác,...
