Liên Hoa Quang        

Tam mật Om Ah Hungⁱ

Các âm OM, AH và HUNG tượng trưng cho cái gì? OM tượng trưng cho thân Kim cương, sự kết hợp giữa hình tướng và tánh Không. AH tượng trưng cho khẩu Kim cương, sự kết hợp giữa âm thanh và tánh Không. HUNG tượng trưng cho ý Kim cương, sự kết hợp giữa giác tánh quang minh và tánh Không. Ba thứ này được gọi là ‘Tam Mật’. Khi không có sự bám luyến vào hình tướng qua sự nhận thức thì đây là sự hợp nhất giữa hình tướng và tánh Không. Hình tướng tiếp tục khởi hiện và được trông thấy, tuy nhiên không có sự bám luyến vào thực tại hình tướng. Khi không có sự bám luyến vào âm thanh được nhận thức thì đây là sự hợp nhất giữa âm thanh và tánh Không. Âm thanh tiếp tục được nghe thấy, tuy nhiên không có sự bám luyến vào thực tại âm thanh. Nếu tâm thức không bám luyến vào cả hình tướng lẫn âm thanh thì nó sẽ an trú tự nhiên trong sự hợp nhất của giác tánh quang minh và tánh Không, và như thế sẽ không bám luyến vào các ý niệm khởi sinh. Tam Mật được dung nhiếp trong ý Kim cương. Do đó, các âm OM, AH và HUNG được thể hiện trên trán, cổ và tim của tất cả Bổn tôn - trong lúc các Bổn tôn hóa hiện trong vô số hình tướng, tinh túy của thân, khẩu và ý của các ngài là giống nhau.


~ Trích “Những Lời Khai Thị từ Bậc Tôn Quý”, Garchen Rinpoche


__________
Chú thích:
ⁱ BBT LHQ đặt tên tiêu đề để độc giả tiện theo dõi