Liên Hoa Quang        

Bóng Tối Trải Dài của Buổi Hoàng Hônⁱ Khenchen Konchog Gyaltshen Vô thường và cái chết giống như bóng tối trải dài của buổi hoàng hôn ở cửa một ngọn đèo. Nó đến gần không hề ngơi nghỉ ngay cả trong chốc lát. Ngoài Giáo pháp, không điều gì có thể trợ giúp được. Đây là lời khuyên tâm huyết của tôi. (Bhande Dharmaradza) Bài kệ này nói về sự vô thường, bản chất nhất thời của mọi hiện...

Ba Gốc và Các Hộ Pháp Ba đối tượng thông thường của sự quy y là Tam Bảo – Phật, Pháp và Tăng đoàn. Trong bối cảnh của Mật điển, ta cũng có những đối tượng quy y phi thường, Ba Gốc (Tam Căn): Lama (Đạo sư), yidam (Bổn Tôn) và dakini. Trước hết, lama ám chỉ Đạo sư gốc (bổn sư) của ta, và bậc vô cùng tôn quý. Đạo sư gốc biểu lộ cho ta thiện tâm vô cùng quý báu, thiện tâm đó thậm chí còn to lớn hơn thiện tâm của Đức Phật. Đó là...

SÁU BARDO Trong tất cả những người đã sinh ra, sẽ không ai tránh khỏi cái chết. Một khi đã sinh ra, chắc chắn là ta sẽ chết. Sớm muộn gì nhất định cái chết sẽ đến, vì thế điều quan trọng là phải chuẩn bị điều đó. Ta cần phải hiểu là ta mong đợi điều gì, và ta cũng cần biết rằng giờ đây ta phải chuẩn bị cái chết khi ta còn sống, nếu ta hy vọng có thể thực hành vào lúc chết. Chừng nào ta còn có đời người quý báu này, ta...

GIÁO LÝ CHO TỬ TÙ Rinpoche ban lời chỉ dạy sau đây cho một tù nhân, là một người mới theo Đạo Phật. Anh ta đã bị kết án tử hình, bản án sẽ được thi hành trong thời gian ba tháng. Rinpoche ban lời chỉ dạy này trong khóa tu năm ngày. Bạn Jack rất yêu quý, Đây là vài điều để bạn suy nghĩ, một vài gợi ý về cách bạn sử dụng hoàn cảnh của bạn, và những điều tốt nhất bạn có thể làm, những điều thực tiễn nhất được dành cho bạn...

GIÁO HUẤN ĐẠO SƯ QUAN TRỌNG HƠN Có một lần, khi Ngài Jowo Atisha đang ở Tây Tạng thì Khu, Ngok và Drom đến hỏi: “Đối với những người muốn đạt được giải thoát và toàn giác thì giữa những kinh điển, những luận giảng, hay những giáo huấn khẩu truyền của vị Thầy, cái nào quan trọng hơn?” Ngài Atisha trả lời: “Các giáo huấn của vị Thầy”. “Tại sao vậy?” “Bởi khi đi vào thực hành – cho dù các ông có thể giảng...

Garchen Rinpoche giảng về bánh xe cầu nguyện Dưới đây là những trích dẫn từ giáo lý của Đức Garchen Rinpoche, Đạo sư cao quý của chúng tôi, đã giảng dạy trong nhiều năm về thực hành quay bánh xe cầu nguyện (prayer wheel). Đức Garchen Rinpoche Giảng về Guru Yoga năm 2009 tại Học viện Garchen: “Một số hành giả có một khát nguyện mạnh mẽ muốn dấn mình vào việc thực hành, và mặc dù họ thực sự muốn thực hành, do bởi một số nghiệp mà...

BỐN PHÁP CỦA GAMPOPA

Với bình giảng của Dorje Chang Kalu Rinpoche Việc chúng ta được sinh ra làm người mang lại cho ta cơ hội và thuận lợi để thực hành Pháp và cho ta con đường dẫn tới truyền thống bao la và sâu xa của Phật Pháp. Trong những giáo lý đó, Bốn Pháp của Đức Gampopa mang lại một nghiên cứu súc tích về toàn bộ Con Đường, được phân chia thành bốn cấp độ. Pháp Thứ Nhất: Tâm Hướng về Pháp ...

Những Lợi Lạc của việc Xây Dựng một Bảo Tháp Cúng dường Lễ lạy, Dâng hiến những món Cúng dường, Đi nhiễu quanh Tháp và Thực hiện những Nguyện ước Xin Cúng dường Tam Bảo! Tôi sẽ giảng nghĩa ngắn gọn việc xây dựng một Bảo tháp của Đấng Thiện Thệ và những lợi ích đối với những người sùng mộ khi lễ lạy, dâng hiến những món cúng dường và đi nhiễu quanh tháp. Tập hội những người sùng mộ quan tâm tới...

Khó Tìm Được Một Thân Người Theo các giáo lý nhân quả và các ví dụ v.v.., thật khó tìm được sự tự do và thuận lợi. Cho dù ta được sinh làm một con người, vẫn còn những vùng đất rộng lớn không có Giáo Pháp. Việc chư Phật xuất hiện và giảng dạy Pháp thì vô cùng hi hữu. Đặc biệt là rất khó được nghe giáo lý Mật thừa. Cuộc đời không bền vững ngay cả trong chốc lát. Vì thế hãy suy nghĩ cẩn trọng, liệu bạn có...

BỐN PHURBA Một cách tiếp cận để thâu hiểu ý nghĩa của Vajrakilaya là hiểu ý nghĩa danh hiệu của ngài. Trong Phạn ngữ, ngài có hai danh hiệu: Vajrakilaya và Vajrakumara. Cả hai danh hiệu bắt đầu bằng vajra bởi vajra hoàn toàn tương ứng với bản tánh của Vajrakilaya – tất cả những ý nghĩa của vajra được bao hàm trong Vajrakilaya. Vajra hay dorje có nghĩa là “bất hoại, rất kiên cố, và rất cô đọng.” Vajra có năng lực hủy diệt, nhưng không có...

CÁI CHẾT CỦA MỘT HÀNH GIẢ Những Ngày Cuối cùng của Thân phụ Thầy Khenpo Gawang Một vài người đã yêu cầu tôi chia sẻ phần đời sau cùng của cha tôi. Cha tôi, Dechen Chogyal, đã mất ngày 15 tháng Hai, 2011. Tháng Mười Hai năm 2010, cha tôi ở trong ẩn thất cùng mẹ tôi và chị tôi. Vào lúc đó, ông rất yếu và nói ông cảm thấy cuộc đời ông sắp chấm dứt. Mặc dù bắt đầu thấy khá hơn, từ địa điểm nhập thất ông di...

ĐỪNG BỎ PHÍ CƠ HỘI NÀY Khenpo Chodrak Việc có được cái mà ta gọi là một “thân người quý báu” có nghĩa là ta đã được sinh làm một con người và được cung cấp những tự do và thuận lợi nào đó. Không những ta phải có những tiền đề thuộc về vật lý (thân thể) cần thiết cho việc thực hành Pháp, ta cũng phải có một tâm thức bao gồm ba loại niềm tin. “Những tự do” trong mạch văn này có nghĩa là ta hoàn toàn không bị bận...

Hành Vi Du Già Không Thích Hợp Khenchen Konchog Gyaltshen Hành vi du già không thích hợp giống như một con bướm đối chọi với đại bàng kim xí điểu. Bằng cách này, ta tự sát và rơi vào địa ngục kim cương. Vì thế, hãy tránh hoạt động thiếu chánh niệm, khùng điên. Đây là lời khuyên tâm huyết của tôi. Drikung Bhande Dharmaradza (1704-1754) HÀNH VI DU GIÀ KHÔNG THÍCH HỢP là hành vi của một hành giả không hoàn toàn thể nhập ý...

HÃY QUY Y TỪ TẬN ĐÁY LÒNG Khenchen Konchog Gyaltshen Tam Bảo như lãnh vực hoạt động của mặt trời. Lòng bi mẫn của các ngài thì vô tư và không bao giờ cạn kiệt. Hãy quy y từ tận đáy lòng bạn. Đây là lời khuyên tâm huyết của tôi. (Bhande Dharmaradza) TAM BẢO là Phật, Pháp, và Tăng. Trong Phạn ngữ, Tam Bảo được gọi là ratna, những viên ngọc quý mang lại hỉ lạc. Lãnh vực hoạt động của mặt trời là một...

KHÔNG CÒN LỰA CHỌN NÀO KHÁC NGOÀI VIỆC THỰC HÀNH PHÁP Lama Thubten Zopa Rinpoche ĐỨC ĐẠT LAI LẠT MA thường khuyên rằng phương cách tốt đẹp nhất để sống cuộc đời mình là sống ở một nơi biệt lập cô tịch, từ bỏ cuộc đời này và tám pháp thế gian, và thiền định nhất tâm về con đường tiệm thứ dẫn tới Giác ngộ. Việc phát triển những sự thấu suốt con đường dẫn tới Giác ngộ là điều tuyệt hảo. Nhưng không phải ai...