Liên Hoa Quang        

Truyền thừa

Đối với hành giả Kim Cương Thừa, chánh nhân và chánh duyên là tối quan trọng. Trong các nhân duyên thì dòng truyền thừa là yếu tố cực kì quan trọng. Ở cấp độ căn bản, dòng truyền thừa là yếu tố duyên bảo đảm tính chân truyền của đạo sư và pháp tu. Dòng truyền thừa có thể là điểm quy chiếu: bạn có thể khảo sát tất cả những gì các bậc đạo sư trước guru của mình đã từng làm, và điều này sẽ giúp bạn xây dựng lòng tin và đạo sư và giáo lí.

For the Vajrayana practitioner, the right causes and condition are of utmost importance. Of all the many causes and conditions, lineage happens to be an extremely decisive factor. On a fundamental level, lineage is a condition that, in our human mind, authenticates the teaching and the teacher. A lineage can be a reference point: you can refer to what has been done by all the lineage gurus prior to your own guru, and this will oftentimes help build confidence in the teacher and the teachings.


~ “The Guru Drinks Bourbon?”,  Dzongsar Khyentse Rinpoche