Liên Hoa Quang        

Hợp Nhất Tâm Với Guru Theo Cách Lạ Thường

"Có một câu chuyện về một vị thầy tên là Gendun Chopel. Ông là một bậc thầy Tây Tạng vĩ đại trong thế kỷ XX. Tại một thời điểm nhất định, ông ấy đã hành động hơi điên rồ. Một trong những đệ tử của ông đã mời ông uống bia Tây Tạng. Ông đã uống và họ đang thảo luận về pháp. Vị đệ tử này là một trong những đệ tử có lòng sùng mộ và tin tưởng. Anh ta chỉ tập trung vào từng lời nói của thầy, bất kể thầy đang nói gì. Có một lúc, vị đệ tử cảm thấy hơi say rượu. Anh không uống chút nào, nhưng anh cảm thấy hơi say. Anh cũng ngửi thấy mùi rượu trên hơi thở của mình. Sau đó, anh ta quay trở lại thế giới khái niệm của mình và dĩ nhiên, không có gì ở đó.

Khi anh giải thích câu chuyện này trong tiểu sử của mình về Gendun Chopel, vị đệ tử này nói rằng anh cảm thấy trong một khoảnh khắc rằng anh ở trong trạng thái tâm trí của đạo sư, giống như hợp nhất với nhau. Anh ta thậm chí còn có những dấu hiệu bên ngoài cảm thấy hơi say và ngửi thấy mùi rượu trên hơi thở của mình. Cái chính yếu mà anh ta cảm nhận chính là tâm của Guru - một điều không thể diễn tả cụ thể được bằng ngôn từ, dù là nói hay viết ra; và cách duy nhất để diễn tả điều này chỉ có thể là thộng qua các dấu hiệu, biểu tượng, cảm giác bên ngoài mà thôi..."


Đây là một ví dụ về sự hợp nhất tâm ta với tâm đạo sư là như thế nào...


Nguồn: “Penetrating Wisdom: The Aspiration of Samantabhadra”, Dzogchen Ponlop Rinpoche

Việt dịch: Quảng Trí

Nguồn ảnh: FB Dũng Lê