Liên Hoa Quang        

1. Kết quả của những hành động xảy ra tự nhiên trong trạng thái của sự vô minh, khi ta hành động và phản ứng một cách liên tục và bất giác. Những nguyên nhân dẫn tới các kết quả, mọi hành động có một phản ứng tương đương giống như trong vật lý học, nhưng nếu chúng ta ngừng việc tạo nên những hành động hấp tấp thì khi đó chúng ta có thể bắt đầu làm việc với mọi xung lực và “những dấu vết nghiệp” đã xây dựng trong chúng ta. Trong ẩn thất, chúng ta không chỉ tránh xa thế giới là nơi ta tạo tác quá nhiều nghiệp vô minh, nhưng ta cũng có thời gian để áp dụng những phương pháp hiệu quả trong việc quét sạch những dấu vết nghiệp mà chúng ta in sâu vào tâm thức ta.

2. sKye.med Shes.rab: theo nghĩa đen skye med có nghĩa là “vô sanh.” Điều này biểu thị rằng một Prajna, trí tuệ, thì nằm ngoài sự hiện hữu được quy định. Bởi cái gì có sinh ra thì cũng sẽ chết đi, và cái gì “không sinh” thì do đó không nằm trong những giới hạn này. Bởi “cái gì không có sự bắt đầu” thì cũng khác biệt với sự vĩnh cửu, vì vĩnh cửu cũng biểu thị cho cái gì nằm trong những giới hạn nào đó.

3. Sự tích tập công đức: xem chú thích 33 trong tiểu sử của Nangsa Obum.

4. Dòng thì thầm-bên tai: dòng Kagyu.

5. Tsa.rlung: những kinh mạch vi tế và năng lực được kiểm soát nhờ những thực hành du già.